Categories

A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.

Maritime udtryk i det danske sprog

I vores familie er vi blevet opmærksomme på, hvor mange maritime ord og vendinger, der er integreret som en naturlig del af det danske sprog. Det er virkelig tegn på at Danmark er en Søfartsnation. Charlotte har samlet det til en liste, men vi hører naturligvis gerne om flere eksempler.

Maritime udtryk:

Falde af
Tage højde for
Få styr på noget
Rebe sine sejl
Sejle i egen sø
Gå planken ud
Et er søkort at forstå, et andet er skib at føre
Sakke agterud
At stævne nogen
Bølgerne går højt
Gyde olie på vandene
For fulde sejl
Sætte kurs mod
Kaste alt overbord
Være forankret i
Kaste los
Stå last og brast
Give los
Holde udkik
Være på udkik efter
Gå til køjs
Være i et dødvande
Stilhed før stormen
Det sejler for ham
Komme i smult vande
Komme på dybt vand
Gå linen ud
For fulde sejl
Søforklaring
Tage bestik af
Efterdønninger
Endevende
Gå i dørken
Forplejning
Proviant
Nå i sikker havn
Fyrtårn
At blive hyret
At blive shanghaiet
At komme på ret køl
At komme på ret kurs
Frit lejde
Sætte alle sejl til
Signalere
Skeje ud
At noget har slagside
At ro mod strømmen
Surre det fast
Sætte mange skibe i søen
Søsætte noget
Tage en tørn
Medvind
“God vind”
Medvind
Som vinden blæser
Spredes for alle vinde
At gå mod strømmen
At flyde ovenpå
I kølvandet på …
At have en god ballast
Påmønstre / afmønstre
At vinde ind på nogen
Han klarede pynten
At komme fri af pynten
Han klarede skærene
Bølgerne gik højt
Projektet kuldsejlede
At tage højde for
Falde af på den
Få styr på tingene
Sakke agterud
Gå planken ud
Gå for fulde sejl
Gyde olie på vandene
Sætte kurs mod
Rebe sine sejl
Vind i sejlene
Som vinden blæser
Det stikker ikke så dybt
Vi er i samme båd
At være tovholder
At tage tage bestik af situationen
At blive slået ud af kurs

’’Stram kurs’’
Slap kurs
Det sejler for …..
At opleve megen bølgegang

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers: